Titre français : Le Bateau
Titre original : Das Boot
Titre anglophone : The Boat (version doublée aux États-Unis)
Réalisation : Wolfgang Petersen
Scénario : Wolfgang Petersen, d'après le roman de Lothar-Günther Buchheim, Le Styx (Das Boot)
Direction artistique : Götz Weidner
Décors : Rolf Zehetbauer
Costumes : Monika Bauert
Photographie : Jost Vacano
Son : Milan Bor
Montage : Hannes Nikel
Musique : Klaus Doldinger
Producteur : Günter Rohrbach
Producteur de la version director's cut : Ortwin Freyermuth
Coproducteur : Michael Bittins
Budget : 32 millions DEM2 (14 millions $)
Pays d'origine : Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest
Langues originales : allemand, anglais et français
Durée :
149 minutes (2 h 29) version cinéma de 1981
300 minutes (5 h) version télévisée de 1985 en 6 épisodes de 50 minutes
Titre original et français : U-571
Réalisation : Jonathan Mostow
Scénario : Jonathan Mostow, Sam Montgomery, David Ayer
Direction artistique : Peter Donen (effets visuels)
Décors : William Ladd Skinner, Götz Wiedner
Costumes : April Ferry
Photographie : Oliver Wood
Son :Jon Johnson
Montage : Wayne Wahrman (en), A.C.E.
Musique : Richard Marvin
Production : Hal Lieberman (en), Dino De Laurentiis, Martha De Laurentiis
Sociétés de production : Universal Pictures, Studio Canal
Sociétés de distribution : BAC Films (France)
Budget : 62 000 000 $1
Pays d'origine : États-Unis, France
Langue originale : anglais, allemand
Format : couleur (DeLuxe) — 35 mm — 2,35:1 — son DTS / Dolby Digital / SDDS (8 canaux)
Durée : 116 minutes
Titre français : Le naufrage du Laconia
Titre original : The Sinking of the Laconia
Réalisation : Uwe Janson
Scénario : Alan Bleasdale
Producteur : Nico Hoffmann
Producteur exécutif : Jurgen Schuster, Johnathan Young, Klaus Zimmermann, Obias Haas
Scénographie : Cristophe Dalberg
Diffuseur : Das Erste
Photographie : Michael Schreitel
Montage : Tobias Haas, Oli Weiss, Matthew Newman, Alessandro Lucidi
Musique : Adrian Johnston
Maison de production : Talkback Thames, Teamworx, deux Coeans production
Budget : 18 550 417,00 $US
Langue originale : anglais, allemand
Pays d'origine : Royaume-Uni, Allemagne
Durée : 100 minutes
Date de diffusion : le 28 juin 2012 sur Canal+
